Маленькие радости культуры тико любит эмигрант

Коста -Рика редко не может предоставить приятный опыт. Вы не можете победить пляжи. Куча Gallo Pinto, Arroz Con Pollo или почти любая форма Casado определенно попадет в место. Поход по национальному парку, ведущему к живописному водопаду, заправлю дренированные батареи вашей души. Мы будем называть эти макро-прияты. Они большие вещи. Если вы тусуетесь достаточно долго в Тиколандии, вы начинаете собирать на меньшие вещи. Назовем эти микро-далеки. Это мелочи, которые происходят во время жизни в Коста -Рике, которые дают вам немного удара радости.

Скажи, эй, когда входишь

Моя Cedula истек недавно. Cedula – это удостоверение личности, которая сообщает миру, что я постоянный житель Коста -Рики. Поскольку я хочу продолжать жить счастливо в Коста -Рике, мне пришлось назначить встречу, чтобы обновить ее. Это в конечном итоге привело меня в далекий банк, где мне пришлось убедить охранника, что у меня была встреча, чтобы он позволил мне, чтобы я мог надеяться показать Леди Банка все соответствующие документы, чтобы успешно продлить мою Cedula. Когда я сидел среди нескольких других, ожидая моей очереди, тайно беспокоясь о том, что у меня не было какой -либо важной бумаги, новые люди входили в зону ожидания, и каждый поздоровался бы с группой.

Мне нравится это о культуре Тико. В банке, в кабинете врача, в супер, практически везде, когда вы входите, вы даете всем людям, которые уже есть хорошие «Буенас!» или 'Buenos Dias!' или что -то. Это приятная маленькая щепотка приятности, которая рукает удары, игнорируя всех на публике или просто смотрит на телефон.

Хорошее место для пикника

Я никогда не спрашивал об этом Тико, но я стал свидетелем этого много раз, что я знаю, что это считается забавной маленькой идиосинкразией костариканской культуры. Любая точка на стороне практически любой дороги является идеально подходящим местом для пикника. Иногда это место, которое кто -то выберет, семья, сидящая за столом и стулья под большим тенистым деревом или на маленьком холме с видом на озеро. Много раз, в совершенно случайном дорожном месте, где казалось, что кто -то на заднем сиденье установил полный пикник, где кто -то на заднем сиденье кричал: «Пикник!» И водитель ударил по перерывам и остановился. Я пришел из длинной линии пап, которые отказываются перестать водить машину по любой причине, поэтому не может быть и речи о моей маленькой семье, но я очень ценю случайность этой причуды культуры Тико.

Она называла меня папи?

Я гринго. Я из США. Мой испанский в наши дни проходимы, но я уверен, что никто не сбивает с толку меня в родоходном костариканском языке. В большинстве случаев, когда я делаю все, что я делаю на публике, ребята из магазина, ресторана или заправочной станции или к чему -то обращению со мной, и разговаривайте со мной как с гринго. То есть они немного нервничают, что я не буду абсолютно представлять, что происходит, и они будут использовать простой, безличный испанский, который, как они надеются, я смогу понять. Я абсолютно не обижаюсь на это. Они как можно легко проходят через свой рабочий день, и моя работа – выучить язык и выяснить жизнь для себя.

Между Ticos используется много неформального языка. Вместо душного сэра или мадам люди называют друг друга как PA, PAPI, MA, MAMI, MAE или любого из миллионов других маленьких имен. Моя жена получает всевозможные хорошие, занимаясь своими делами, она «моя любовь», «моя королева» и «моя красота». Есть мало шансов, что кто -то называет меня своей любовью, но время от времени я получаю «папи», и что -то в моем маленьком сердце Гринго любит это. Это похоже на небольшое принятие в культуру.

После более чем десятилетия жизни в Коста -Рике это всего лишь несколько примеров того, что я люблю в культуре Тико.