Мадам Баттерфляй, история шпионажа

Отредактировано для истории

Мне повезло, что старшие познакомили меня с классической музыкой с самого раннего возраста. Однако должен признать, что есть композиторы, сближения с которыми мне так и не удалось добиться. И дело не в отсутствии интереса, ведь я пробовал их слушать, но в вопросах вкуса ничего не написано. Один из тех композиторов, которые мало что мне говорят, это Джакомо Пуччини. Это не значит, что некоторые их мелодии мне очень нравятся.

Среди самых известных произведений этого великого итальянского композитора – опера Мадам Баттерфляй. Сюжет повествует о молодой японке, которую соблазнил и оскорбил офицер ВМС Северной Америки. У мужчины была семья в США, а молодая японка тем временем ждала приезда возлюбленного. Опера заканчивается самоубийством юной мадам Баттерфляй, совершающей на глазах сына харакири, результат ее любви к американцу, хотя у нее хватило здравого смысла завязать ему глаза, чтобы ребенок не увидел трагедии.

Тема «Мадам Баттерфляй» поднималась несколько раз, включая название. Это подводит меня непосредственно к истории, которую я хочу рассказать вам сегодня. Уже в прошлом жил персонаж, который работал на службе Людовик XV, кавалер д'Эон. Этот персонаж ходил по Европе, собирая разведывательную информацию для французского короля. Он выглядел одетым как мужчина, так и женщина. Судя по всему, на самом деле она была женщиной, которая любила одеваться как мужчина. Говорили, что он или она умели обращаться с мечом хорошо, в совершенстве.

Итак, француз, которому на момент написания этой хроники уже около 70 лет, по имени Бернар Бурсико. Его история чем-то связана с историей французского рыцаря Эона. Сегодня он живет тихой жизнью в доме престарелых в Нормандии, Франция. Он был «непреднамеренным» героем совершенно причудливой шпионской истории. Эта история начинается в недавно созданном посольстве Франции в Улан-Батор, Монголия. Там за переписку отвечал г-н Бурсико. Я говорю о начале 60-х годов, Улан-Батор переживал остракизм коммунизма. Посольств практически не было, а жителей Запада, проживающих в монгольской столице, можно было пересчитать по пальцам одной руки. Было несколько студентов из братских коммунистических стран: румын, болгар, вьетнамцев и т. д. Мировые дипломаты тогда заявили, что отправка в Улан-Батор была «наказанием».

Посольство Франции, не имевшее штаб-квартиры, располагалось в гостиничном номере. Из-за малой активности и сурового климата региона, температура которого колеблется от -40°С зимой до +40°С летом, в эти сезоны он закрывался, в общей сложности около шести месяцев в году. Чтобы работать в Улан-Баторе, не обязательно иметь блестящую дипломатическую карьеру. Там никогда ничего не происходило.

Тем временем наш Бернар в те сезоны собирался в Китай. Со времени его службы в Монголии можно сказать, что он уже добровольно передал некоторые посольские документы монгольским коммунистическим властям. Ничего компрометирующего, но это уже оставило след неуважения к интересам своей страны.

Недавно в Пекине открылось новое посольство Франции. В этом кругу французских послов и их жен регулярно бывал молодой китаец, прославившийся под именем Ши Пей Пу. Ему было тогда 26 лет, с очень худощавой фигурой, чрезвычайно женоподобными жестами, высоким голосом и красивым лицом, совсем не мужским. Он был пекинским оперным певцом. Она играла женские роли, потому что в то время, следуя великой традиции китайской оперы, женские роли исполнялись мужчинами. Поскольку Ши Пэй Пу говорил по-французски, он держал открытыми двери в резиденции праздных жен французских дипломатов. Он объяснил им значение различных костюмов и грима в китайской опере.

Наш Бернард был дезориентирован, когда встретил Ши Пей Пу. Поскольку Бернар не говорил по-китайски, он практически не общался с пекинесами. Именно Ши Пей Пу знакомит его с маленькими китайскими ресторанчиками, скрытыми от большинства иностранцев, знакомит с парками китайской столицы, Запретный город…В мае 1965 года Ши Пей Пу призналась в двух больших секретах: 1) она хотела покинуть Китай, 2) на самом деле она была женщиной. История была совершенно необычной. Оказывается, у Ши Пей Пу уже было две сестры женского пола, и, когда он родился, чтобы бабушка по отцовской линии не заставляла отца развестись с матерью и искать другую женщину, которая родит ему ребенка мужского пола, они решили пройти мимо. ее как ребенка мужского пола.

Так постепенно начались любовные отношения между французом и китайской оперной певицей. Деталь в том, что на самом деле, какими бы женственными и изящными ни были его манеры, Ши Пей Пу действительно был мужчиной.. Ссылаясь на свои религиозные убеждения и обычаи, китаец сумел обмануть француза, заставив интимные моменты происходить в темноте, быстро и без особой активности рук. Китайцу удалось спрятать свое мужское достоинство в мошонке. Именно так ему удалось сохранить свою тайну. Надо сказать, что Бернар был не слишком искусен в романтических отношениях с женщинами. На самом деле с 1974 года у нее были романтические отношения с мужчиной, Тьерри Тулекоторого он заставил приехать в Монголию и Китай под предлогом того, что он был его двоюродным братом. Позже она призналась, что Тьерри был настоящей любовью всей ее жизни.

Что касается обмана Ши Пей Пу, то можно сказать, что он был тотальным, мастерским, он жил двойной жизнью. Легкое пятно крови на ноге китайской невесты в день ее лишения девственности, небольшие пятна крови, случайно оставленные тут и там, когда должны были наступить «ее дни». В конце 1965 года возлюбленная признается Бернару, что беременна. Она говорит ему, что недавно сделала аборт. На этот раз Бернар просит ее оставить ребенка, но, учитывая ее статус матери-одиночки, она решает удалиться в свою деревню, чтобы скрыть свой позор, и тайно родить ребенка.

Бернар снова возвращается в Китай, но на этот раз в разгар Культурной революции. Он испытывает огромные трудности с поиском своей возлюбленной. Любая встреча китайцев с иностранцами на глазах у вездесущих красногвардейцев была чрезвычайно опасна. Также для иностранцев познакомиться с китайцами. Более того, его сын находится не в Пекине, а далеко, в провинции Юньнань. Ему пришлось ждать, пока малышу исполнится 7 лет, чтобы встретиться с ним.

На самом деле это был ребенок, которого купили у врача и который из-за своей смешанно-европейской внешности ввел Бернарда в обман. Наконец он находит своего Ши Пей Пу и в своем доме встречает двух мужчин, одного из которых зовут Кангчто ее любовник представляет его как служащего муниципалитета Пекина, ее друга и еще одного, оба франкоязычных. На самом деле это были китайские агенты. Эти два персонажа говорят ему, что для защиты Ши Пей Пу ему пришлось передать информацию из посольства. До тех пор, пока он не покинул Пекин в 1972 году, он три раза в неделю передавал информацию этим двум китайским агентам. Более того, именно в этот момент он вместе с этими агентами начал читать «Красную книжку», собиравшую политические мысли Мао, испытывая искреннюю симпатию к этому вероучению.

Никакая информация, которую он передал, не была действительно секретной. Несмотря на то, что он работал режиссером-документалистом, документы, носившие конфиденциальный характер, до него не дошли. Скорее, оно передало информацию, касающуюся СССР, имевшуюся в распоряжении французского посольства. После смерти Мао он узнал о должности бухгалтера-архивиста во французском посольстве в Монголии. Подпишите этот контракт, чтобы быть ближе к Китаю и Черныйкак звали того, кого он считал своим сыном.

После Монголии он работал в Белизе и на других должностях в других странах, за это время Ши Пей Пу и Дуду удалось добраться до Франции благодаря вмешательству французского посла в Пекине. Когда Бернар приезжает в Париж, они начинают жить семьей, но не без отказа от гомосексуальных связей с Тьерри Туле. 30 июня 1983 года он был арестован DST — Управлением территориальной безопасности Франции. Его допрашивают четыре чиновника. Он признается им, что передал информацию, но сделал это не с намерением навредить Франции, а, скорее, чтобы помочь Китаю.

Через неделю после ареста Ши Пей Пу арестовывают и отрицают все, в том числе то, что она женщина. Оба заключены в тюрьму. Бернар никогда не сомневался в поле своей возлюбленной. Однажды, когда двое бывших любовников встретились лицом к лицу, Бернар спросил его: – «Потому что ты никогда не говорил мне, что ты мужчина?», на что Ши Пэй Пу ответил: – «Потому что у меня никогда не было времени», – «Да, во всяком случае, мы встречались и имели отношения на протяжении 20 лет.». Именно в этот момент он потребовал от Ши Пей Пу раздеться и, увидев его обнаженным, подтвердил, что он мужчина. Бернар Бурсико предпринял попытку самоубийства, перерезав себе яремную вену, но был спасен медицинскими службами тюремной больницы Френа, где оба находились в заключении.

В 1987 году Бернар был освобожден и отправился в турне по Европе в компании своего любовника Тьерри Туалета. Практически они жили вместе в Бухаресте, пока Тьерри не умер в 2000 году от СПИДа.

Этот сюжет, возмутивший не только французскую, но и мировую прессу, был представлен в театре под названием «связь». Потом появился знаменитый фильм Дэвид Кроненберг «Мадам Баттерфляй»в исполнении Джереми Айронс и Джон Лоун соответственно в ролях Бернара Бурсико и Мадам Баттерфляй.

Мадам Баттерфляй была амнистирована лично президентом Франсуа Миттераном в качестве дипломатического жеста в отношении Китая. Он представил французской прессе несколько версий своей истории, даже заявив, что собрал сперму Бернара и подвергся искусственному оплодотворению на носителе, так что Дуду действительно был сыном Бернара. Он умер в Париже в 2002 году в возрасте 70 лет. Позже Дуду был переименован в Бертрана во Франции, где он живет мирной жизнью со своей женой и тремя детьми, не желая иметь ничего общего со своим «отцом».

Ши Пей Пу покоится на парижском кладбище Пер-Лашез с единственной надписью на его надгробии: «Профессор Ши Пей Пу, писатель-художник, выпускник Института Франции, великий верующий в буддизм».

Вас может заинтересовать: