Совместное заявление о завершении визита премьер-министра Сенегала в Мавританию - Агентство новостей Мавритании

В совместном заявлении, опубликованном по итогам рабочего и дружественного визита премьер-министра Сенегала г-на Усмана Сонко в нашу страну, подчеркнута прочность отношений сотрудничества между двумя братскими странами, подчеркнуто, что этот визит является важной возможностью для расширения сотрудничества и повышения уровня сотрудничества. уровень сотрудничества. это будет служить интересам двух братских народов на самом высоком уровне. Ниже приводится текст заявления, подписанного обеими сторонами в присутствии премьер-министров и членов двух делегаций, зачитанного на арабском языке министром иностранных дел, африканского сотрудничества и по делам мавританцев за рубежом г-ном Мохамедом Салемом ульд Мерзугом: и Французская версия зачитана министром африканской интеграции и иностранных дел Сенегала г-жой Ясин Фаль: «1. По приглашению своего брата и друга г-на Мохтара ульд Диайе, премьер-министра Исламской Республики Мавритания, г-н Усман Сонко, премьер-министр Республики Сенегал, совершил рабочий и дружественный визит в Мавританию 12, 13 и 20 мая. 2013. 14 января 2025 г.; В состав сенегальской делегации вошли министры африканской интеграции и иностранных дел, внутренней и внутренней безопасности, рыболовства, морской и портовой инфраструктуры, нефти и энергетики, инфраструктуры, наземного и воздушного транспорта, а также ряд высокопоставленных чиновников различных министерств. 2- Данный визит проходит в контексте укрепления обменов на высоком уровне между двумя странами, которые ознаменовались, в частности, взаимными визитами Его Превосходительства г-на Мохамеда ульд Шейха Эль Газуани в Республику Сенегал и Его Превосходительства г-на Сенегала. Сенегал. . Бассиру Диомайе Дихар Файе в Исламскую Республику Мавританию. Это также является частью углубления выдающихся отношений между Исламской Республикой Мавритания и Республикой Сенегал, которые составляют основу исторических, географических, культурных и политических связей, объединяющих две страны. В ходе визита Премьер-министр Республики Сенегал был принят Его Превосходительством г-ном Мохамедом ульд Шейхом Эль Газуани, Президентом Исламской Республики Мавритания, а Премьер-министр Сенегала передал приветствия Его Превосходительства г-на Бассира Диомайи Диахары. . Фэй. Президент Республики Сенегал своему мавританскому коллеге. В свою очередь президент Мавритании поблагодарил премьер-министра Сенегала за визит, пожелав мавританскому и сенегальскому народам дальнейшего процветания и общего прогресса. Два премьер-министра провели двусторонние переговоры, в ходе которых они обсудили ряд стратегических вопросов, представляющих взаимный интерес, прежде чем встреча расширилась и включила в себя членов двух делегаций. Премьер-министры двух стран выступили с речами, в ходе которых дали высокую оценку многоплановому сотрудничеству между двумя странами, недавним встречам на высоком уровне между экспертами по экономическим, техническим и политическим вопросам, а также организации тринадцатой сессии Совместного Большого комитет. о сотрудничестве. в Нуакшоте в ноябре 2024 года, чтобы возобновить регулярность ее сессий, последняя из которых состоялась в Дакаре в 2015 году. Обе стороны также подчеркнули образцовый характер двусторонних отношений и полное сближение позиций по общим ценностям, таким как продвижение демократия, общее развитие и региональная интеграция посредством мощных общих механизмов. В этом контексте обе стороны подтвердили свою приверженность совместной работе для достижения стабильности, безопасности и развития в Сахельском регионе, а также подчеркнули важность укрепления сотрудничества в региональных рамках для решения проблем мира, борьбы с терроризмом и повышения устойчивости к изменению климата. Премьер-министры двух стран рассмотрели различные направления сотрудничества, выразили удовлетворение достижениями и подчеркнули необходимость укрепления сотрудничества в сферах безопасности, условий жизни и стабильности граждан двух стран, энергетики, транспорта, рыболовства, миграции. и крупный рогатый скот. Осознавая трудности, связанные с реализацией совместных решений, вытекающих из механизмов сотрудничества, обе стороны решили на основе соглашения о создании Объединенного большого комитета по сотрудничеству, подписанного 14 января 1972 года в Дакаре, организовать ежегодное совещание Объединенный большой комитет под председательством двух премьер-министров. Секретарям Совместной комиссии, которую будет ротировать один из послов двух стран, будет поручено подготовить и представить результаты встреч на утверждение лидеров двух стран. Параллельно обе страны продолжат изучать возможность создания Сенегальско-мавританского секретариата по сотрудничеству и развитию. 8. С другой стороны, обе стороны также подчеркнули важность активизации встреч между отраслевыми министерствами для укрепления сотрудничества в конкретных областях и продвижения совместных инициатив, полезных для развития. Что касается проблемы безопасности, стороны обсудили проект соглашения, направленный на обеспечение свободного передвижения людей и облегчение условий жизни и стабильности граждан двух стран. Обе стороны согласились ограничить проект соглашения аспектами, связанными со свободным передвижением людей, а также условиями въезда, проживания и стабильности в обеих странах. Мавританская сторона также подтвердила свою приверженность как можно скорее выполнить Высокие поручения Его Превосходительства Президента в этом отношении и представить сенегальской стороне к концу первого квартала 2025 года пересмотренный проект соглашения, содержащий: особенно новые условия для Граждане Сенегала для получения вида на жительство. Более того, обе стороны договорились усилить и активизировать периодические встречи между административными органами и ведомствами по вопросам охраны границ и безопасности двух стран. В этом контексте они договорились создать оперативную основу для решения общих проблем безопасности, затрагивающих две страны, особенно в сфере борьбы с нелегальной миграцией и транснациональной организованной преступностью. В связи с этим мавританская сторона в кратчайшие сроки представит сенегальской стороне проект соглашения о миграции. Принимая во внимание масштабы трансграничных проблем безопасности, включая торговлю наркотиками и аналогичными материалами, распространение оружия, трансграничные преступные сети, отмывание денег и другие, а также признавая тесную связь между терроризмом и организованной преступностью, обе стороны высоко оценили эффективное сотрудничество между Силы обороны и полицейские службы двух стран и согласились объединить свои усилия для создания всеобъемлющей и интегрированной стратегической структуры, которая направляет и регулирует их общую безопасность. 10- В энергетическом секторе обе стороны высоко оценили образцовую и стратегическую координацию между командами двух стран, которая способствовала успеху проектов энергетического сектора, преодолению всех проблем, а также успеху совместного проекта «Большая черепаха Ахмейим» (GTA). риск; Кульминацией этого успеха стало совместное объявление об открытии первой скважины в декабре 2024 года. В свете этих успехов обе стороны выразили общее желание продолжать и укреплять эту координацию в духе постоянных консультаций, приверженности, взаимодополняемости и партнерства. об общих интересах. В этом контексте они согласились активизировать усилия по поддержанию общих интересов и максимизации социальных и экономических выгод, полученных от первого и будущих этапов проекта GTA, путем снабжения своих местных рынков природным газом в рамках реализации Газового соглашения. «к власти», а также создание цепочки создания стоимости и обновление местного содержания. В этой связи обе стороны высоко оценили подписание 13 января 2025 года протокольного соглашения, направленного на реализацию правил и механизмов местного содержания, применимых к проекту GTA, а также комплекса мер, направленных на расширение участия частного сектора две страны в развитии цепочки создания стоимости нефти и газа. 11- В сфере транспорта обе стороны подчеркнули стратегическую важность проекта моста Россо, который является символом сотрудничества, направленного на продвижение трансграничной мобильности и укрепление экономического обмена, и подчеркнули необходимость укрепления транспортных соглашений между двумя странами. . . стран, обеспечивая сбалансированное распределение судов и оптимальное использование инфраструктуры, при этом они привержены решению вопросов, связанных с унификацией стандартов контроля и борьбой с уклонением от уплаты налогов, с целью достижения максимальной взаимной выгоды. В этом контексте обе стороны договорились, что в ходе двусторонней встречи, которая будет организована в Россо в марте 2025 года, в присутствии всех соответствующих властей обеих стран будут предприняты совместные действия по отмене практики разгрузки грузов. В сфере рыболовства обе стороны рассмотрели условия эксплуатации рыбных ресурсов с целью укрепления и развития рыболовного потенциала между двумя странами, чтобы сделать рыбную продукцию более доступной для населения. Оба премьер-министра приказали министрам, ответственным за рыболовство обеих стран, принять все необходимые меры для укрепления двустороннего сотрудничества в области исследований, развития рыболовства, контроля за рыболовством, мониторинга крови, создания добавленной стоимости, аквакультуры, внутреннего рыболовства и морских дел. В области животноводства они подчеркнули важность возобновления заседаний Совместной комиссии для укрепления координации, предотвращения конфликтов и борьбы с трансграничными болезнями животных и отметили, что сотрудничество по обеспечению безопасности рынков в ключевые периоды, такие как Ид аль-Фитр, представляет собой успешная модель. сотрудничества, которое необходимо развивать 14 Два премьер-министра председательствовали на круглом столе государственного и частного секторов, организованном Мавританским агентством по продвижению инвестиций (APIM). и Сенегальское агентство по продвижению инвестиций и крупного бизнеса (APIX), которое подчеркнуло центральную роль частного сектора в укреплении стратегического сотрудничества между Мавританией и Сенегалом. APIM и APIX в сотрудничестве с частным сектором Мавритании и Сенегала также договорились организовать второй Мавритано-сенегалский экономический форум в октябре 2025 года в Нуакшоте. Оба агентства намерены укреплять свое сотрудничество для определения региональных интеграционных проектов посредством государственно-частного партнерства и в координации с частным сектором обеих стран. Обе стороны высоко оценили создание Мавритано-сенегальского делового совета в октябре 2024 года. В ходе этого визита премьер-министр Республики Сенегал в сопровождении своего мавританского коллеги посетил Нуадибу, где его проинформировали о нескольких стратегических точках, в том числе из Национальная компания промышленности и горнодобывающей промышленности (CNIM), минеральный порт и рыболовная компания, а также получили подробные разъяснения по методам переработки и экспорта. железная руда, логистические операции порта, которые отражают промышленный потенциал Мавритании, а также уровень развития рыбоперерабатывающей отрасли. продукты Премьер-министр Сенегала выразил восхищение замечательным прогрессом, достигнутым Мавританией в развитии этой инфраструктуры и промышленного потенциала, подчеркнув важность этих моделей для укрепления регионального сотрудничества и стимулирования устойчивого экономического роста. 16. В конце своего визита премьер-министр Усман Сонко выразил искреннюю признательность и благодарность своему брату и другу премьер-министру Мохтару ульд Диаю, а также правительству и народу Мавритании за теплый прием и гостеприимство, оказанные ему и его . сопровождающая делегация. во время их пребывания. 17. Г-н Усман Сонко направил своему брату и другу г-ну Мохтару ульд Диайе приглашение совершить рабочий визит в Республику Сенегал, которое было принято при условии, что дата визита будет определена по дипломатическим каналам. Издано в Нуакшоте 14 января 2025 года в двух экземплярах, на арабском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу. От Исламской Республики Мавритания – г-н Мохамед Салем ульд Мерзуг, министр иностранных дел, африканского сотрудничества и мавританцев за рубежом. От Республики Сенегал – г-жа Ясин Фаль, министр африканской интеграции и иностранных дел». Перейти к издателю новостей